基本資料

別名:受茲
生卒年:1858-1945
籍貫:浙江蕭山
性別:女
婚姻:有/是
子女:有/是
婚姻狀況:繼室
族裔:漢
功名(丈夫):有/是
官職(丈夫):有/是
功名(父親):有/是
官職(父親):有/是

傳記內容

單士釐(1858-1945),字受茲,江浙蕭山人。父親為單恩溥,母親為許安人,繼母費氏。舅父許壬伯。弟弟單不庵。 與錢恂結婚,生二子錢稻孫、錢穟孫。兒媳包丰。著述:《受茲室詩稿》、《癸卯旅行記》、《歸潛記》、《清閨秀藝文略》、《清閨秀正始再續集》、《懿范聞記錄》。 註1
1858,出生。註2
1884,結婚。婚後,撫養錢恂同父異母的弟弟錢玄同。註3
1899,隨夫出使日本。開啟對女學的關懷。與下田歌子成為友人,並翻譯其著作《家政學》註4
1902,翻譯永江正直《女子教育論》註5
1903,隨丈夫前往歐洲考察,將旅程見聞撰寫成《癸卯旅行記》註6
1918,以編輯《清閨秀正始再續集》,向清代才女惲珠致敬。註7
1929 ,胡適受單丕(不庵)之邀為《清閨秀藝文略》寫序。註8
1945,去世 註9


著作列表

《受茲室詩稿》、《癸卯旅行記》、《歸潛記》、《清閨秀藝文略》、《清閨秀正始再續集》、《懿范聞記錄》。

相關資料

1. 王璐璐,〈近代女作家單士釐研究〉,上海師範大學碩士學位論文,2015。:出處
2. 羅秀美,2014年6月,〈翻譯賢妻良母、建構女性文化空間與訴說女性生命故事-單士釐的「女性文學」〉,《漢學研究》第32卷第2期,頁197-230。:出處
3. 國家青史編纂委員會,《清代閨閣詩集萃編9》北京 : 中華書局,2015。
4. 蔡登山 ,〈曾經附逆的名翻譯家錢稻孫 〉,《傳記文學》100:5(600), 2012年5月,頁54

社會網絡